★Chapter 1

01
Freeze !
Don't move !
Step, push, touch, kick.
Step, push, sharp, pivot.
Back, connect, swift.
Turn, turn, right, and left.
Run, Forrest, run !
Run, Forrest, go !
Go, Forrest, run, run, run !
Run, Forrest, run ! Run away !
Run, run, man ! Forrest, run away !
Stop !
Wait !
Halt !
Help !
Stay !
Relax.
Go straight.
Go ahead.
Try harder next time.
Don't smoke too much.
Don't push.
Don't boast.
Don't bother.
Don't cheat !
Don't cry.
Don't worry.
Don't brag so much.
Don't drink too much.
Don't work too hard.

02
Slow down.
Hurry up !
Harriet, slow down.
Daddy, slow down.
Daddy, slow up.
Hurry down.
Hurry on down !
Go on !
Go away !
Watch out !
Get out here !
Hold on, please.
Don't give up so soon.

03
Watch your tongue !
Mind your manners.
Watch your step !
Mr. Kirkeby, watch your hands.
Watch Your Head
Do the dishes.
Do your best.
Clear the table.
Call an ambulance.
Take care.
Take care of yourself.
Forget it.
Stop complaining.
Try to get along.
Forget about it.
Don't do that !
Don't tell anyone.
Don't blame me.
Don't scare her.
Don't mention it.
Don't take it too seriously.
Don't judge a book by its cover.

04
Shake it up !
Turn off the TV.
Turn the radio down !
Turn it up.
Turn it down.
Put it down.
Hold it up.
Look it up.
Fill it up, please.
Keep your hopes up.
Cut it out.
Check it out.
Spit it out.
Fill out this form.
Count me in.
Count me out.

05
Give me a hand !
Give it to me.
Give me twenty-five.
Give me a break.
Tell me the truth.
Tell me how to pronounce it.
Please show me another one.
Please pass me the salt.
Call me Rob.
Give it a try.
Gimme ten.
Gimme five !
Don't give it another thought.
Circle. Come on. Give it to me.
Give it to me in plain English.
Please give my regards to your family.
Please show it to me.
Fax these papers to Mr. Oechsle.
Say hello to your father for me.

06
Leave me alone.
Please leave the door open.
You can come back in by yourself.
Hey, hello there. This is Rob Oechsle.
Please leave me a name and a number
and I'll get back with you as soon as possible.
That's it. Catch you later. Bye, bye.
Daddy, your message is too long.

07
Let me in !
Let's take five.
Let me sleep !
Let me out !
Let him out !
Let the dog out.
Let me go !
I won't let you in.
She won't let me in.
Let me see.
Let me think for a moment.
Let me see it.
Let me say something.
Let me check my schedule.
Let me introduce myself.
Let me drive you home.
Let it be.
Don't let her go.
Let's begin.
Let's speak in English.
Let's keep in touch.
Let's go window-shopping.
Let's set a date.
Let's watch a video.
Let's take a break.
Let's change the subject.
Let's get started.
Let's not jump to conclusions.

08
I have a sore throat.
I have an idea.
I have no idea.
I have a cold.
I have pimples.
I have diarrhea.
I have lots of time.
I have nothing to say.
You have the wrong number.
You have a lot of nerve.
She has blue eyes.
He has a bad temper.
We have great seats.
They have food poisoning.
It has everything.
It has nothing to do with me.
I have a broken heart.
I'm in love.
I don't have anything to do.
You don't have the guts to do it.
She doesn't have any appetite.
Do you have a headache ?
Do you have the time ?
Does he have a sister ?
Don't you have a larger one ?

09
I've got a new job.
I have a new job.
You have the wrong number.
You 've got the wrong number.
You got the wrong number.

10
Do you like it ?
Yes, I do.
No, I don't.
Yeah.
No.
Yes.
Yep.
Yup
Nope.
I love it.
I really like it.
I like it a lot.
I like it.
I like it a little.
So-so.
It's not my favorite.
I don't like it.
I hate it.
Do you like it ?
I like it.
I don't like it.
I do like it.
I like beer.
I like ice cream.
I really like chicken.
I like your jacket.
I like your apartment.
I like to watch movies.
I like taking pictures.
She likes dogs.
He likes to go barhopping.
He likes being alone.
I don't like cooking.
I don't like to bother you.
He doesn't like this sweater.
Does she like Americans ?
I love pizza.
I hate to exercise.

11
I want to talk to you.
I want a raise.
I want steak for dinner.
I want to go home.
I want to rest for a while.
I want to make a reservation.
We want children.
I don't want to get married yet.
We don't want to get engaged yet.
Do you want some more coffee ?
Do you want to go t q曾3\3r曾3ｰ6.. q曾3\3r曾3｢6虍if������������������蚪ic_arc_intl.薨C_AR~1GIF q曾3\3D･ﾔ2^ﾉ�.gif+����������������蚯tll_+abroad01薺LL_A~1GIF q曾3\3D･ﾔ2|1虔f��������������������蚯tl_abroad1.g薺L_AB~1GIF q曾3\3D･ﾔ2O虍if�������������������蚯tl_k嗄emory1.薺L_KM~1GIF q曾3\3C･ﾔ2�FINDER DAT"ｮ曾3ｮ曾3ﾕ8p
You need to clean your room.
You need to help Mommy.
I don't need to go to bed.
You need to go on a diet.
I need someone to give me a hand with this.
I need to withdraw $300.
You need a rest.
You don't need to hurry.
Do you need a doctor ?
(Do you) need a hand ?
Do I need an operation ?
Do we need a reservation ?
I want you, I need you, I love you

13
I agree.
I agree with you.
I disagree with you.
You don't need to buy a new car, because...
I disagree.
I'm on your side.
I see.
I understand.
I promise.
I swear.
You win.
You decide.
She eats like a bird.
Nobody cares.
I don't agree.
I don't care.
Do you agree ?
Do you cook everyday ?
Do you work part time ?
Don't you remember ?
He catches on quickly.
I major in English.

14
It hurts a lot.
How do you feel ?
Thanks a lot.
It depends.
It works.
It doesn't work.
It doesn't matter.
It happens.
It happens to everyone.
That figures.
That explains it.
That doesn't make sense.
Does this bus go downtown ?
Doesn't this belong to you ?
That makes sense.
You belong to me.

15
I face an uncertain future.
They face an uncertain future.
They face many problems.
I owe him.
I look up to him.
I regret doing that.
You decide who.
He runs a lot of businesses.
She knows a lot of people.
I don't blame you.
I don't mean it.
You don't mind being alone.
He doesn't stand a chance.
Do you take credit cards ?
Do you mean this one ?
Does anyone here speak Japanese ?

16
I left my kids in San Francisco.

I lost my temper.
I lost my wallet.
I made a big mistake.
I made a reservation for tonight.
I had a nightmare last night.
I set the alarm for 5 o'clock.
I passed my driving test.
I failed the exam again.
I quit smoking last month.
I left my keys inside your room.
You did it !
You tricked me.
You left the light on.
He forgot to turn off the TV.
All my efforts went down the drain.
We had a falling-out.
They treated me badly.
They had no other choice.

17
Did you water the lawn ?

Yes, I did (water the lawn).
No, I didn't (water the lawn).
I didn't mean it.
I didn't mean to hurt you.
You didn't say anything.
He didn't pay the debt.
We didn't order this meal.
Did you sleep well ?
Did you lock the door ?
Did you see‘The Third Man’?
Did I eat something strange ?
Did he say anything ?
Did they have a good time ?
Did the alarm go off ?
Didn't I tell you so ?
Didn't you lock the door ?

18
I'll see you later.
See you.
See you later.
See you again.
See you tomorrow.
See you later alligater, after a while crocodile.
I'll make a deal with you.
We'll make a deal.
What is this ?
I'll see you in my dreams.
I'll try again later.
I'll call you later.
I'll call you back later.
I'll take a cab.
I'll take the elevator.
I'll think it over.
I'll do it for you.
I'll leave it up to you.
You'll pay for this.
We'll get together again.
I won't go in.
I won't see him any more.
We won't open until ten.
If you don't move, I'll move you.
Move !
Move out !
Move on !
Move in !
Move it !
Move it out !
Move it back !

19
I miss you.
I'll miss you.
I missed you.
I'm missing a piece.
I'm missing my eraser.
I missed the last train.
I missed my station.
I missed my breakfast.
I just missed winning the lottery.

20

You ask me too many difficult questions.
I owed him everything.
I named my dog Snoopy.
She showed me all the pictures.
He bought her a ring.
I gave these examples to you.

21
He makes me mad.
You make me crazy.
She makes you sad.
It makes me mad.
It makes me feel depressed.
Our teacher makes us tired.
They made her angry.
He made me want to run away.
You make me happy.
He makes you smile.
She makes me feel good.
He makes me feel different.
It drives me crazy.
You let me down.
We elected him the chairman.
Every horse thinks his own pack the heaviest.
If you make me move you, I will move you.

22
I feel hungry.
I feel like crying.
I'm hungry.
I don't feel hungry.
I'm not hungry.
Do you feel hungry ?
Are you hungry ?
I feel full.
I feel great !
I feel terrible.
I feel relieved.
I feel out of place.
I feel like a drink.
I feel like Italian food.
I feel like throwing up.
I feel like going for a swim.
I don't feel like eating anything.
You look serious.
You look exhausted.
(It) sounds good !
That sounds dangerous to me.
It tastes sweet.
It doesn't taste good.
Something smell good.
This milk smells sour.
(It) looks like rain.
(It) looks like we made a mistake.
(That) sounds like fun.
It tastes like fish.
It smells like garlic.
It smells like rotten cheese.

23
I hear you, but I'm not listening.
I hear the birds, but I'm listening to my friend.
She can't hear at all.
I've never heard of it.

F：Hey, watch where you're going !
S：I didn't see him.
F：Because you didn't look.

Listen to me.
Look at me.

24
I'll get it.
I got it.
I've got it !
I don't get it.
I got some money.
They took the money.
I took it.
I took the money.
I'll get a phone call.
I got a call from Bob this afternoon.
I got a letter.
I got a speeding ticket.
I got the point.
My room gets plenty of sunshine.
I get embarrassed easily.
I get drunk quickly.
I get really nervous in public.
She gets angry easily.
I get along well with him.
We don't get along anymore.
Do you get enough sleep ?
I got lost.
He got fired.
She just got married.
Does this car get good mileage ?
I didn't get your name.
I didn't get to see him.
Give me extension 211, please.
Get a Coke for me.
I got her a watch.
Do you get the picture ?
No, I don't get it.
Yeah, I got it.

25
I wonder why he is mad.
I think it's a good idea.
I wonder what happened.
I wonder why he did that.
I wonder if she is married.
I wonder if I can smoke here.
I guess they don't like it.
I suppose he'll be back soon.
Do you doubt he'll succeed ?
I don't doubt that she loves me.
I suspect he is guilty.
I hope I win lottery.
I hope you'll get well soon.
I hope it's okay with you.
I hope I'm not disturbing you.
I hope I didn't wake you up.
I wish we could go out somewhere.
I wish there was a roof over the whole world.
I wish I could help you, but I can't.
I think so.
I guess so.
I suppose so.
I hope so.
I don't think so.
I hope not.
I wonder why Japanese don't look eye to eye when they're speaking.
Honesty is the best policy.