〔旅の英語のチェックリスト〕

『アメリカ旅行の英会話文法』キーフレーズ一覧表

1-1 □□ Excuse me, ma'am.

1-2 □□ I'm a college student.

1-3 □□ I live in Kobe.

1-4 □□ We have beef and chicken.

1-5 □□ What do you have?

1-6 □□ Could I have a blanket, please?

1-7 □□ Do you have some aspirin?

1-8 □□ How many would you like?

2-1 □□ Please stay behind the yellow line.

2-2 □□ There's a pencil and a table over there.

2-3 □□ Did you fill out an immigration form?

2-4 □□ At the Best Western Hotel on 1st Street.

2-5 □□ This is a pleasure trip.

2-6 □□ Is this your first trip to the United States?

2-7 □□ Do you have anything to declare?

2-8 □□ What's this?

3-1 □□ All of the trams are on level 3.

3-2 □□ I'll take a taxi.

3-3 □□ Will you call a cab for me?

3-4 □□ I'm going to the Royal Hotel.

3-5 □□ All the taxis are located outside of the main exit.

3-6 □□ How much to the Grand Hotel?

3-7 □□ Do you know which bus goes to Central Park?

3-8 □□ I'm trying to get to the airport.

4-1 □□ I have a room available, ma'am.

4-2 □□ It should be for three days.

4-3 □□ What time is checkout?

4-4 □□ I'd like a wake-up call, please.

4-5 □□ Would you call me a porter?

4-6 □□ Could you send a maid to my room, please?

4-7 □□ I'd like to check out.

4-8 □□ That'll be $73.95.

5-1 □□ How many people in your party?

5-2 □□ Let me check your reservation.

5-3 □□ What's on the menu?

5-4 □□ What kind of meat is in this?

5-5 □□ How is this cooked?

5-6 □□ The chicken special sounds good.

5-7 □□ How would you like your steak done?

5-8 □□ What does it come with?

6-1 □□ Do you have this in a different color?

6-2 □□ I can give you a 10% discount.

6-3 □□ Will that be cash or charge?

6-4 □□ How will you be paying for this?

6-5 □□ May I swipe your card, please?

6-6 □□ Can I exchange Japanese yen for U.S. dollars here?

6-7 □□ Would you like to buy insurance?

6-8 □□ How long will surface take?

7-1 □□ Where's the restroom?

7-2 □□ Where are you at?

7-3 □□ When is the next showing of‘Matrix 2’?

7-4 □□ Where am I supposed to transfer?

7-5 □□ Is this street safe at night?

7-6 □□ Who should I report it to?

7-7 □□ Are you traveling alone?

7-8 □□ What brings you here?

8-1 □□ Are there any tickets for the Siegfried & Roy Show?

8-2 □□ Would you like it all in $10 tokens?

8-3 □□ Why don't you go to a tourist information center?

8-4 □□ You should call their toll-free number.

8-5 □□ I've never seen them before.

8-6 □□ You have to take Interstate 4.

8-7 □□ Key West is the most southern tip of the U.S.

8-8 □□ You may even see a launch of the Space Shuttle.

『アメリカ旅行の英会話文法』キーフレーズの和訳一覧表

1-1 □□ ちょっと失礼

1-2 □□ 私は大学生です

1-3 □□ 私は神戸に住んでいます

1-4 □□ ビーフとチキンがあります

1-5 □□ 何がありますか？

1-6 □□ 毛布が欲しいんですが？

1-7 □□ アスピリンはありますか？

1-8 □□ いくつ欲しいですか？

2-1 □□ 黄色い線の後方でお待ちください

2-2 □□ あちらにテーブルと鉛筆があります

2-3 □□ 入国審査用紙に書き入れましたか？

2-4 □□ 一番街のベスト・ウエスタン・ホテルです

2-5 □□ 観光旅行です

2-6 □□ アメリカへは初めてですか？

2-7 □□ 申告するものが何かありますか？

2-8 □□ これは何ですか？

3-1 □□ 電車はどれも３階です

3-2 □□ タクシーで行きます

3-3 □□ 私にタクシーを呼んでくれますか？

3-4 □□ 私はロイヤルホテルに行くところです

3-5 □□ タクシーはすべて主要出口の外にいます

3-6 □□ グランドホテルまでいくら？

3-7 □□ どのバスがセントラル・パークへ行くかご存知ですか？

3-8 □□ 空港へ向かうところです

4-1 □□ ご利用できる部屋がございます

4-2 □□ ３日間のはずです

4-3 □□ チェックアウトは何時ですか？

4-4 □□ モーニングコールをお願いしたいんです

4-5 □□ ポーターを呼んでいただけますか？

4-6 □□ 私の部屋にメイドを寄こしてくださいませんか？

4-7 □□ チェックアウトしたいのです

4-8 □□ 73ドル95セントになります

5-1 □□ 何名様ですか？

5-2 □□ 予約を確認させてください

5-3 □□ どんな料理がありますか？

5-4 □□ この料理に入っている肉は何ですか？

5-5 □□ これはどんなふうに料理したんですか？

5-6 □□ チキンの特製料理がおいしそうですね

5-7 □□ ステーキはどのくらい焼いたのがお好みですか？

5-8 □□ それに何がついてきますか？

6-1 □□ これの別の色はありませんか？

6-2 □□ 10％の割引きができます

6-3 □□ 現金とカードのどちらにされますか？

6-4 □□ これをどのように支払うつもりですか？

6-5 □□ カードを通させてください

6-6 □□ ここでは日本円をＵＳドルに交換できますか？

6-7 □□ 保険を掛けられませんか？

6-8 □□ 普通便はどれくらいの日数がかかりますか？

7-1 □□ トイレはどこにありますか？

7-2 □□ どこにいるんですか？

7-3 □□ マトリックス２の次の上映はいつですか？

7-4 □□ どこで乗り換えればいいんですか？

7-5 □□ 夜、この通りは安全ですか？

7-6 □□ 誰に知らせたらいいんですか？

7-7 □□ おひとりの旅行ですか？

7-8 □□ ここにはどんな用事で来られたんですか？

8-1 □□ ジーグフライドとロイのショウのチケットはありますか？

8-2 □□ それを全部10ドルのチップにしてくれますか？

8-3 □□ 旅行案内センターに行ってみてはどうですか？

8-4 □□ フリーダイヤルに問い合わせたほうがいいですよ

8-5 □□ いままで、そんなもの見たことがありません

8-6 □□ 州際高速道の４番に乗らなければなりません

8-7 □□ キーウエストはアメリカの最南端にあります

8-8 □□ スペース・シャトルの打ち上げを思いがけず見れるかもしれないよ